De hebreiska orden Elohim och YHWH översätts i våra biblar med Gud och HERREN. När dessa ord översätts till grekiska från hebreiska blir det “Theos” och “Kyrios”.
De hebreiska orden Elohim och YHWH översätts i våra biblar med Gud och HERREN. När dessa ord översätts till grekiska från hebreiska blir det “Theos” och “Kyrios”.
När Paulus läste till exempel den grekiska översättningen för Gamla testamentet som kallas för Septuaginta för grekisktalande så blir det:
“Hör, Israel! Herren (Kyrios), vår Gud (Theos), Herren (Kyrios) är en.” (5 Mose 6:4)
Och sedan förkunnade:
“Jesus är Herren (Kyrios)” (Rom 10:9).
Då kan man inte förstå det på något annat sätt än att Jesus är Gud!
Men skulle det inte kunna vara så att Gud Fadern är “Gud (Theos)” och Jesus är “Herren (Kyrios)”? Att det inte är så förstår vi då Johannes beskriver hur aposteln Thomas bekänner att Jesus är både Herren (Kyrios) och Gud (Theos):
Thomas svarade honom: ”Min Herre (Kyrios) och min Gud (Theos)!” (Johannesevangeliet 20:28).
Apostlarna predikade på grekiska | Pastor Christian Mölk
#Jesus är Gud #Jesus är Herren #Bekännelsen #Översättning #Septuaginta
Idag är det torsdagen den 1 maj 2025, vecka 18 och klockan är 07:37. Valborg har namnsdag.
Mark. 15:24 När de hade korsfäst honom, delade de hans kläder mellan sig och kastade lott om dem för att se vad var och en skulle få.
Jesus, jag tar nu emot dig och bekänner att du är Herren. Jag tror att Gud har uppväckt dig från de döda. Tack att jag nu är frälst och har fått evigt liv. Amen.
Flera länder mörklagda - Profetiskt?
Påvens begravning arena för diplomati mellan världsledare
Säger Jesus att han är Guds son?
Måste jag sluta röka om jag blir kristen?
Uppståndelsen – förutsagd långt innan graven var tom
Varför uppstod Jesus just på tredje dagen?
Lördagen mellan kors och uppståndelse – den glömda dagen då Gud arbetade i det dolda
Jesu död och uppståndelse – Hur förstå "tre dagar och tre nätter"?
Viral UFO-historia: Satirtidning inspirerade CIA-rapport om förstenade soldater
Lars-goran Marklund - 29/04-25 00:32
Den som söker ❤️Gud ska finna Han. Måste man förstå allting? Det 💖Jesus Kristus kräver är att man ska öppna ögonen och hjärtat för 💥👍Herren.. Med tålamod ska människan vänta på 💖Jesus ankomst. Med Tro blir fåren räddade av (Han som är) Ha lust till det goda. Det ❤️Gud bestämt bl
Skrevs i Flera länder mörklagda - Profetiskt?