Christer Åberg
2021-06-08 15:23
De hebreiska orden Elohim och YHWH översätts i våra biblar med Gud och HERREN. När dessa ord översätts till grekiska från hebreiska blir det “Theos” och “Kyrios”.
De hebreiska orden Elohim och YHWH översätts i våra biblar med Gud och HERREN. När dessa ord översätts till grekiska från hebreiska blir det “Theos” och “Kyrios”.
När Paulus läste till exempel den grekiska översättningen för Gamla testamentet som kallas för Septuaginta för grekisktalande så blir det:
“Hör, Israel! Herren (Kyrios), vår Gud (Theos), Herren (Kyrios) är en.” (5 Mose 6:4)
Och sedan förkunnade:
“Jesus är Herren (Kyrios)” (Rom 10:9).
Då kan man inte förstå det på något annat sätt än att Jesus är Gud!
Men skulle det inte kunna vara så att Gud Fadern är “Gud (Theos)” och Jesus är “Herren (Kyrios)”? Att det inte är så förstår vi då Johannes beskriver hur aposteln Thomas bekänner att Jesus är både Herren (Kyrios) och Gud (Theos):
Thomas svarade honom: ”Min Herre (Kyrios) och min Gud (Theos)!” (Johannesevangeliet 20:28).
Apostlarna predikade på grekiska | Pastor Christian Mölk
Christer Åberg
#Jesus är Gud #Jesus är Herren #Bekännelsen #Översättning #Septuaginta
Idag är det lördagen den 27 juli 2024, vecka 30 och klockan är 15:08. Marta har namnsdag.
Jesus, jag tar nu emot dig och bekänner att du är Herren. Jag tror att Gud har uppväckt dig från de döda. Tack att jag nu är frälst och har fått evigt liv. Amen.
2024-07-27 00:46
Bed gärna för Daniel 36 år som sedan lång tid tillbaka är fast i grovt missbruk och nu vräkt från sin bostad.
Gunilla Persson kom med helikopter och berättade om Jesus på tältmöte i Örnsköldsvik
Profetia förutspådde mordförsöket på Donald Trump fyra månader i förväg
Donald Trump skjuten på valmöte i Pennsylvania
Christer Åberg berättar om sin frälsning i vekkelseteltet i Stockaryd
Målle Lindberg, 95, sjunger och talar om himlen i tältet i Stockaryd
Halleluja Jesus är min vän - Sång med Christer Åberg i tältet i Stockaryd
Historisk kväll med Målle Lindberg, 95, i tältet i Stockaryd
Mikael - 26/07-24 20:33
Det behövs fler personer som vågar bekänna sin tro på Jesus helt öppet och överallt såsom Gunilla.
Skrevs i Gunilla Persson kom med helikopter och berättade om Jesus på tältmöte i Örnsköldsvik